Uopšteno govoreæi, postoje dva tipa pozorišnih producenata.
Ci sono due tipi di produttori teatrali.
Znaèi, postoje dva izvršitelja kazne i svaki ima prekidaè.
Ci sono due addetti. Ognuno ha un bottone.
Sada, samo za veèeras, postoje dva policajca.
Solo per stanotte, ci saranno due poliziotti qua fuori.
Kada zatvoriš dlan, postoje dva moguæa scenarija.
Una volta che chiudi il palmo, ci sono due possibili scenari.
Postoje dva ključa uspeha u poslovnom svetu.
Ci sono 2 chiavi del successo nel brokeraggio.
Postoje dva naèina da gledaš na to.
Guarda che pero' puoi fare due cose.
Na to pitanje postoje dva odgovora.
Ci sono due risposte a questa domanda.
Postoje dva zakona koja moramo upamtiti iznad svih ostalih.
Ci sono due leggi che dobbiamo ricordarci prima di tutte le altre.
Tamo postoje dva naloga za moje hapšenje.
Ho due mandati d'arresto che mi aspettano là.
Nisam znala da postoje dva Kasamajua.
Be', non sapevo ci fosse un altro Casamayou!
Znači uvek postoje dva gledišta na istu stvar?
Quindi ci sono due modi di vedere una cosa. - Esatto.
Postoje dva moguæa objašnjenja šta se ovde dogaða.
Esistono due possibili spiegazioni della situazione in cui siamo qui.
Sada, primećujete da postoje dva načina da vidite kocku, je l' da?
Ma adesso notate che ci sonno due maniere in cui vedere il cubo, giusto?
Neophodno je da u čoporu budu i žene i adolescenti jer postoje dva perioda u životu kada su životinjske belančevine neophodne za vaš organizam, kada dojite dete i kada ste u razvoju.
Serono donne e adolescenti perché i due momenti in cui si trae più beneficio delle proteine animali è quando si allatta e da adolescenti.
Postoje dva načina da uđete, veoma jednostavno.
Ci sono due modi per entrare - molto semplici.
Postoje dva istoričara poslovanja na Univerzitetu Merilend, Brent Goldfarb i Dejvid Kirš, koji su uradili izuzetno zanimljive radove, delom još uvek neobjavljene, o istoriji značajnih inovacija.
Ci sono due storici del commercio presso l'Università del Maryland, Brent Goldfarb e David Kirsch, che hanno fatto un lavoro estremamente interessante, ancora in gran parte non pubblicato, sulla storia delle grandi innovazioni.
E sad, postoje dva vrlo interesantna zapažanja u vezi sa ovim.
Ci sono due cose molto interessanti in proposito.
Postoje dva izvora informacija po Bajesovom pravilu.
Ci sono due fonti di informazioni. La regola di Baye ve lo dice.
Sada u Kongresu postoje dva predloga zakona.
Allora, in questo momento ci sono due disegni di legge al Congresso.
Na severoistoku postoje dva profesora - jedan na Jejlu a drugi na Merilendu - osnovali su školu koja je pridružena zatvoru za maloletnike.
Due professori nel nord-est -- uno a Yale e uno a Maryland -- hanno creato una scuola collegata ad un carcere minorile.
Imajte na umu, da sa digitalnim tehnologijama koje danas imamo, ova stvar je napravljena od oko 14 000 delova i uopšte ne postoje dva potpuno ista dela.
Tenete presente che con la tecnologia digitale che abbiamo oggi, questo oggetto è composto da 14.000 pezzi di cui non c'è ne uno uguale all'altro.
Kada smo stigli kući, moj partner i ja, pogledali smo to i rekli, postoje dva problema.
Tornando a casa, io e il mio co-fondatore, ci abbiamo pensato e abbiamo detto: ci sono due problemi.
ili "Rouz je prisilila sebe da ode", kao da u Rouzinoj glavi postoje dva entiteta, međusobno zaraćena.
o "Rose si fece forza e andò", come se ci fossero due entità nella testa di Rose, impegnate in un tiro alla fune.
Postoje dva načina: levo je ono što nazivamo litičnim načinom, kod koga virusi upadaju odmah i preuzimaju ćelije.
Ci sono due modi: a sinistra quella che chiameremo la via litica, dove i virus attaccano subito e s'impadroniscono delle cellule.
Nijedno. Nijedno. U redu, da, postoje dva.
Nessuno. Nessuno. Va bene, ce ne sono due.
Ovaj čajnik ovde je primer gde u stvari postoje dva rezervoara.
Questo bollitore è un esempio di uno che ha due serbatoi.
Mislim da postoje dva načina razmišljanja o tome: kao o fantastičnom sredstvu 21. veka za otkrivanje lekova, i / ili kao o obliku lečenja.
Penso che ci siano due modi per pensare a questo: come ad uno strumento fantastico di ricerca del 21° secolo, e/o come una forma di terapia.
I tu postoje dva načina za razmišljanje, koji se međusobno ne isključuju.
Ci sono due modi di approcciare la cosa, e non sono mutualmente esclusivi.
Mislim da postoje dva puta koja želimo da razmatramo ako želimo da korisnicima damo kontrolu nad korišćenjem podataka, jer oni neće uvek biti korišćeni u njihovu korist.
Penso che ci siano due strade che possiamo percorrere se vogliamo ridare agli utenti un po' di controllo su come questi dati potranno poi essere utilizzati, perché non sempre questi dati saranno utilizzati a loro vantaggio.
A u slučaju energije, tipično postoje dva načina na koja možete da se nosite sa problemom.
E generalmente, nel caso dell'energia, ci sono due modi di affrontare il problema.
Ne postoje dva ista stupca, nema pravih linija, zaboravite na grede.
Non ci sono due pali uguali, linee dritte, non ci sono pannelli da 2x4.
Radeći kao grafički dizajner, balansiram između ovo dvoje svakodnevno, kao i u mojoj njujorškoj svakodnevici, svaki dan i postoje dva elementa koja me potpuno oduševljavaju.
Devo equilibrare queste due cose nel mio lavoro di graphic designer, così come nella mia vita di newyorkese. Ogni giorno. E ci sono due elementi che mi affascinano in modo assoluto.
Postoje dva glavna načina da se započne.
Ci sono due modi per cominciare.
Postoje dva načina da se tome pristupi, da se dokaže.
Ci sono due modi di vedere queste cose, di accertarle.
Postoje dva razloga zbog kojih ljudi ne rade stvari.
Le persone non agiscono per due ragioni.
Pa, izgleda da postoje dva tipa odugovlačenja.
Il fatto è che ci sono due tipi di procrastrinazione.
Postoje dva operativna sistema za telefone na svetskom tržištu pametnih telefona: iOS i Android.
Essenzialmente, i sistemi operativi per smartphone sul mercato sono due: iOS e Android.
Postoje dva načina na koje usmeravate pažnju.
Ci sono due modi di rivolgere l'attenzione.
U ovom eksperimentu postoje dva kvadrata koji trepere, pri čemu jedan od njih treperi sporije nego drugi.
In questo esperimento ci sono due quadrati lampeggianti, uno di questi lampeggia più lentamente dell'altro.
U Pitsburgu postoje dva velika univerziteta, Karnegi Melon i pitsburški univerzitet.
A Pittsburgh ci sono due grosse università, Carnegie Mellon e l'Università di Pittsburgh.
Ali što sam se više uplitao u ovu priču, shvatio sam da postoje dva velika problema životne sredine koja nisam mogao da ignorišem.
Ma, approfondendo l'argomento, non potevo ignorare due importanti questioni ambientali.
Postoje dva tipa ćelija koje su zadužene za ovo, koje pamte crte lica bilo u globalu ili posebno, ove velike ćelije koje brzo reaguju, prvo gledaju lice u celosti.
E ci sono due tipi di cellule che fanno questo, che registrano i lineamenti facciali, o globalmente, o specificamente; queste cellule a fuoco rapido guardano dapprima alla faccia in generale.
Dakle znao sam da postoje dva automobila sa tablicama.
Quindi, sapevo che c'erano due macchine con due targhe ognuna.
Pa, ključ je u motivaciji i tu postoje dva aspekta.
La chiave è la motivazione e a questo riguardo ci sono due aspetti da tenere in conto.
3.6879758834839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci sono due tipi di produttori teatrali. 